Около 20 лет назад я впервые встретился с именем С.С.Кутателадзе, изучая проблему кризиса кипения. Стало ясно, что его исследования по-новому освещают это явление. Именно поэтому научные достижения С.С.Кутателадзе очень скоро стали известны широкому кругу исследователей в Соединенных Штатах Америки. Ученые нашей страны всегда с большим интересом следят за его работами в области гидродинамики газожидкостных смесей в трубах, барботажа и других проблем двухфазных потоков, а также за работами в области теплопереноса в жидких металлах и широкими исследованиями по теории турбулентных пограничных слоев.

Мы считаем, что метод рассмотрения особенностей движения жидкости в предельном случае исчезающей вязкости является весьма остроумным. Он позволяет анализировать влияние сжимаемости, градиентов давления и других факторов на процессы трения и тепломассообмена.

Круг исследований С.С.Кутателадзе значительно расширился, когда он переехал в Сибирское отделение Академии наук СССР и возглавил Институт теплофизики. Исследования в области геотермики и создание экспериментальной геотермальной электростанции представляют особый интерес в настоящее время, когда человечество обеспокоено проблемой энергетических ресурсов.

Опубликованные им доклады и многочисленные монографии, большая часть которых переведена на иностранные языки, всегда влекли к себе пристальное внимание ученых как в Соединенных Штатах Америки, так и в других странах.

С.С.Кутателадзе - член редколлегии Международного журнала "Тепло- и массообмен" и ряда других международных органов. Это свидетельствует о его высокой международной репутации. Научная общественность Соединенных Штатов Америки наградила его в 1970 г. через Институт инженеров-механиков и инженеров-химиков памятной медалью Макса Джекоба.

Впервые я лично встретился с профессором Кутателадзе на Первой национальной конференции по теплопереносу в Минске. С этого времени мы встречались неоднократно и каждый раз мне доставляло удовольствие видеть в нем прекрасного лектора и председателя различных сессий. На меня всегда производили впечатление его глубокие знания, мастерство и личное обаяние.

Хочу поздравить профессора Кутателадзе по случаю дня его рождения и еще раз отметить сделанный им значительный вклад в науку, который способствовал глубокому пониманию теплопередачи, пожелать многих лет плодотворной деятельности и счастья. Я уверен, что все его коллеги в Соединенных Штатах Америки присоединятся ко мне в этих пожеланиях.