Любовь Николаевна родилась в Ленинграде в 1934 г., в войну была эвакуирована в Татарию. В школе училась в Ленинграде, Закарпатье и на Сахалине (отец был военнослужащим, и семья кочевала вместе с ним).
Окончила Химико-фармацевтический институт в Ленинграде, Педагогический институт в Ташкенте, Sierra College в Сакраменто, CA. Жила и работала в Новосибирском Академгородке в 1959–1992 гг.: в Институтах Катализа и Биологическом, преподавала химию в политехникуме и НГУ, французский язык - в школе.
Играла главные женские роли в Театре-студии Академгородка. Написала музыку к двум десяткам стихов любимых поэтов.
В 2015 году опубликовала три книги серии «Впечатления», которые можно найти на сайтах «amazon.com» и «amazon. eu» по фамилии автора (Katchan) под названием «The Impressions» (vol. 1, vol. 2, vol. 3). В своих первых двух книгах она делится впечатлениями о людях и событиях. Пишет о своих любимых поэтах. И много - просто о жизни. Третья книга - её дневник (1982-1987 гг.).
