| Миллер Г.Ф. Описание сибирских народов: пер. с нем. - М.: Памятники ист. мысли, 2009. - 453 с. - (Источники по истории Сибири и Аляски в российских архивах: Т.8, ч.1: Этнографические труды). | |
От издателей .................................................... 5
Введение (А.Х. Элерт) ........................................... 7
Предисловия к «Описанию сибирских народов»
Описание сибирским народам вообще .............................. 27
Описание разных народов Российской империи, живущих в Сибири
и граничащих с нею ......................................... 37
Описание сибирских народов
[Часть первая]
Оглавление ..................................................... 47
[ГЛАВА 1]
О происхождении народов ........................................ 54
[ГЛАВА 2]
О языке народов ................................................ 61
[ГЛАВА 3]
Политическое устройство народов ................................ 64
[ГЛАВА 4]
О науках народов ............................................... 70
[ГЛАВА 5]
О мерах расстояний у народов .................................. 109
[ГЛАВА 6]
О телосложении народов ........................................ 114
[ГЛАВА 7]
Об одежде у народов ........................................... 118
[ГЛАВА 8]
О духовных свойствах народов .................................. 150
[ГЛАВА 9]
Об отправлении правосудия у народов ........................... 163
[ГЛАВА 10]
О клятвах у народов ........................................... 168
[ГЛАВА 11]
О жилищах народов ............................................. 176
[ГЛАВА 12]
Домашняя утварь народов ....................................... 192
[ГЛАВА 13]
Проявления дружбы и почитания у народов ....................... 203
[ГЛАВА 14]
О бранных словах у народов .................................... 206
[ГЛАВА 15]
Торговля и обмен у народов .................................... 208
[ГЛАВА 16]
О земледелии у народов ........................................ 210
[ГЛАВА 17]
О скотоводстве у народов ...................................... 212
[ГЛАВА 18]
Об оленях ..................................................... 223
[ГЛАВА 19]
О собаках ..................................................... 231
[ГЛАВА 20]
О верблюдах ................................................... 233
[ГЛАВА 21]
О путешествиях народов ........................................ 235
[ГЛАВА 22]
О питании народов ............................................. 253
[ГЛАВА 23]
О приготовлении кушаний ....................................... 268
[ГЛАВА 24]
О ремеслах, искусствах и прочих работах у народов ............. 283
[Часть вторая]
[ГЛАВА 25]
Об охоте ...................................................... 295
[ГЛАВА 26]
О рыбной ловле ................................................ 331
[ГЛАВА 27]
Об играх и упражнениях ........................................ 339
[ГЛАВА 28]
О военном деле у народов ...................................... 347
[ГЛАВА 29]
О браке ....................................................... 351
[ГЛАВА 30]
О рождении и воспитании детей ................................. 387
Приложение
Выписки Г.Ф. Миллера из работ европейских авторов ............. 405
Краткая библиография .......................................... 418
Глоссарий ..................................................... 431
Указатель имен ................................................ 439
Указатель географических названий ............................. 444
Список сокращений ............................................. 449
|
Первая часть восьмого тома серии «Источники по истории Сибири и Аляски из российских архивов» включает в себя сочинение Герарда Фридриха Миллера «Описание сибирских народов» и предисловие к этой работе в двух вариантах. «Описание...» стало итогом наблюдений и полевых исследований во время длившейся десять лет Второй Камчатской экспедиции. Пионерская попытка составить всеобъемлющее сравнительное описание народов Сибири уже тогда содержала в себе почти все элементы современных этнологических исследований. Он сам рассматривал эту свою работу как стимул и даже, не исключено, как пример для всеобщих народоописаний всех континентов и тем самым задавал высокую планку будущей этнологии как научной дисциплины.Совместная работа Александра Христиановича Элерта и Виланда Хинтцше, подготовивших том, являет собой пример успешного русско-немецкого научного сотрудничества; немецкий и русский издательские оригиналы были завершены почти одновременно. В настоящее время идет работа над второй частью восьмого тома с этнографическими трудами Г.Ф. Миллера, в которую войдет помимо прочего полный текст обширной Инструкции Г.Ф. Миллера для Иоганна Эберхарда Фишера (1740).Специальную благодарность издатели адресуют Фонду Герды Хенкель (GHS), поддержавшему научную обработку документов, и Российскому гуманитарному научному фонду (РГНФ), содействие которого сделало возможной сначала подготовку тома, а затем его публикацию. |
|