Dotson B. The Old Tibetan Annals: an annotated translation of Tibet's first history / With an annotated cartographical documentation by Hazod G. - Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2009. - vi, 319 S.: Ill., graph. Darst., Kt. - (Veröffentlichungen zur Sozialanthropologie; N 12) (Denkschriften / Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse; Bd.381). - ISBN 978-3-7001-6102-8  Место хранения:   033 | Бурятский научный центр | Улан-Удэ | Центральная научная библиотека

Оглавление / Contents

Foreword ........................................................ 1 by Per K. Sørensen Preface and Acknowledgements .................................... 3 Part I INTRODUCTION Introducing the Old Tibetan Annals .............................. 9 The Tibetan Empire, a Brief Survey .......................... 16 The Old Tibetan Annals' Contributions to Tibetan History .... 22 Succession and Marriage and the Tibetan Royal Line ............. 25 Royal Brothers and Half Brothers ............................ 26 Mothers, Grandmothers, Heir-Bearing Queens, and Junior Queens: Maternal and Affinal Relatives ...................... 29 Dynastic Marriage and International Relations ............... 31 Historical Geography and the Old Tibetan Annals ................ 37 The Extent of the Empire .................................... 40 The Emperor's Court and the Political Councils .............. 43 Administration and Administrators in the Old Tibetan Annals .... 46 Land and Taxation ........................................... 47 Conscription, the Transport Network, and the Alert System ... 55 Functionaries in the Old Tibetan Annals ..................... 57 Class and Rank in the Tibetan Empire ........................... 59 Ennoblement and Ministerial Aristocracy ..................... 60 Nepotism, Guilt By Association, Exchange, and Inheritance ... 65 Commoners, Subjects, and Bondservants ....................... 67 Rank Order and Chain of Command ............................. 69 Linguistic and Orthographic Features of the Old Tibetan Annals ......................................................... 74 Part II THE OLD TIBETAN ANNALS The Old Tibetan Annals, Version I: PT 1288, IOL Tib J 750 ...... 79 The Old Tibetan Annals, Version II: OR 8212 (187) ............. 126 "Annals Fragments" ......................................... 135 APPENDICES Appendix One - Annalistic Entries in Other Documents .......... 141 Appendix Two - The Royal Succession ........................... 143 Appendix Three - The Sack of the Chinese Capital in the Old Tibetan Chronicle and the Zhol Pillar ......................... 147 Appendix Four - The "Succession of Chief Ministers" in the Old Tibetan Chronicle ..................................... 150 Appendix Five - The Regimes of Khri Srong-lde-btsan, Khri Lde-srong-btsan, and Khri Gtsug-lde-btsan Based on their Edicts ........................................................ 154 Part III IMPERIAL CENTRAL TIBET An Annotated Cartographical Survey of its Territorial Divisions and Key Political Sites by Guntram Hazod 1. Introductory Remarks ....................................... 163 Abbreviations .............................................. 164 2. Principal Provinces ........................................ 166 3. The Ancient Principalities ................................. 170 3.1. Notes on Map 3.1 ...................................... 170 3.2. Evidence of Local Dynasties in Early Central Tibet - Newly discovered burial sites in the areas related to the ancient principalities and the key districts of the four Horns ..................................... 175 4. The Eighteen Shares of Power ............................... 193 5. The Borders and Centers of the Four Horns .................. 197 6. The Districts of the Four Horns ............................ 200 7. The Place Names of the Annals in Central Tibet ............. 212 7.1. Notes on Map 7.1-2 .................................... 212 7.2. The Identification of Nyen-kar - Local Examination of a Royal Residence Place and Clan Land in the Skyid-chu Valley ...................................... 224 7.2.1. Preliminary Remarks ............................ 224 7.2.2. The Identification of Nyen-kar ................. 225 7.2.3. Dba's - A Dynasty in Skyid-shod ................ 230 TABLE AND GLOSSARY Table of Royal Residences, Council Sites, Foreign Visits, and "Royal Events" ............................................ 235 Glossary ...................................................... 257 BIBLIOGRAPHY Abbreviations ................................................. 265 Cited Old Tibetan Documents ................................... 269 References .................................................... 270 INDICES Index of Place Names in the Old Tibetan Annals ................ 289 Index of Personal Names in the Old Tibetan Annals ............. 296 Photographic Reproductions of the Old Tibetan Annals: PT 1288, IOL Tib J 750, and Or. 8212 (187) .................... 301